Le désastre de Turquie, de Syrie et de Lisbonne

Plus de 30 000 morts déjà...

L'horreur du tremblement de terre en Syrie et en Turquie nous rappelle Voltaire et son Poème sur le désastre de Lisbonne :

"O malheureux mortels ! ô terre déplorable !
O de tous les mortels assemblage effroyable !
D'inutiles douleurs éternel entretien !
Philosophes trompés qui criez : « Tout est bien » ;
Accourez, contemplez ces ruines affreuses,
Ces débris, ces lambeaux, ces cendres malheureuses,
Ces femmes, ces enfants l'un sur l'autre entassés,
Sous ces marbres rompus ces membres dispersés ;
Cent mille infortunés que la terre dévore,
Qui, sanglants, déchirés, et palpitants encore,
Enterrés sous leurs toits, terminent sans secours
Dans l'horreur des tourments leurs lamentables jours !
Aux cris demi-formés de leurs voix expirantes,
Au spectacle effrayant de leurs cendres fumantes,
Direz-vous : « C'est l'effet des éternelles lois
Qui d'un Dieu libre et bon nécessitent le choix ? »
Direz-vous, en voyant cet amas de victimes :
« Dieu s'est vengé, leur mort est le prix de leurs crimes ? »
Quel crime, quelle faute ont commis ces enfants
Sur le sein maternel écrasés et sanglants ?
Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices
Que Londres, que Paris, plongés dans les délices :
Lisbonne est abîmée, et l'on danse a Paris.
Tranquilles spectateurs, intrépides esprits,
De vos frères mourants contemplant les naufrages,
Vous recherchez en paix les causes des orages :
Mais du sort ennemi quand vous sentez les coups,
Devenus plus humains, vous pleurez comme nous.
Croyez-moi, quand la terre entr'ouvre ses abîmes,
Ma plainte est innocente et mes cris légitimes..."

A l'occasion d'un tremblement de terre en Haïti, j'avais écrit un texte. Voici l'article à peine remanié, toujours d'actualité :

 Dans le Journal du Centre du 18 avril 2010, j'apprends qu'un ayatollah, imam de la prière du vendredi à Téhéran, soutient que "les catastrophes naturelles sont le résultat de notre propre comportement", notamment l'augmentation des relations sexuelles illicites.  Ouh, pas bien, les vilains : ils ont forniqué (en un seul mot), ils ont provoqué la colère de la nature. En Thaïlande, zik-zik : tsunami ! En Haïti, zouk-zouk : tremblement de terre !

Ne riez pas : au XVIIIème siècle, ces inepties étaient de notre fait et de "notre" religion. Dans le chapitre 6 de son Candide, Voltaire relate de façon à peine exagérée le cataclysme de 1755, qui détruisit en bonne part la ville de Lisbonne et provoqua la mort de trente mille à cinquante mille personnes. Les philosophes optimistes comme Jean-Jacques Rousseau (=Pangloss) prétendaient déjà qu'il ne pouvait en être autrement, et que c'était pour le bien du reste de l'humanité... D'ailleurs, minimise notre amateur de fessées, "de tant d'hommes écrasés sous les ruines de Lisbonne, plusieurs, sans doute, ont évité de plus grands malheurs." (lettre à Voltaire en réponse au Poème sur le désastre de Lisbonne, 18 août 1756)

L'article d'origine, paru en 2010 :

Candide et Loana, Candide et les ayatollahs... - Le blog de Jean-Noël LEBLANC