08 mars 2020

L'écriture inclusive : où en était-on ? (pardon pour le jeu de mots...)

Après la mini-polémique sur la "réforme de l'orthographe", petit rappel des partisans (oups ! des partisan·e·s) de l'écriture inclusive - j'allais écrire "invasive". Pour la "Journée des Droits de la Femme", cela se justifie. Voici de nouveaux liens que j'avais mis de côté "pour plus tard", pour en finir avec cette "Histoire d'E". -Retour sur la polémique et ses différentes étapes, de la publication d'un manuel scolaire à l'intervention du Ministre de l'Education nationale, et même de l'Académie française jugeant le "péril... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 06:04 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

07 mars 2020

"Nouvelles" règles d'orthographe (vous vous souvenez ?)

En farfouillant dans les brouillons du blog, je retrouve des liens mis de côté "pour plus tard", à propos de la "réforme" de l'orthographe. Le sujet n'est plus à la mode mais comme une piqûre de rappel peut s'avérer utile, je vous les poste ci-dessous. -Dans ce PDF (orthographe-recommandee) en quatre pages, un récapitulatif clair des préconisations de simplification des noms composés, de l'accent grave ou circonflexe, des mots d'origine étrangère...  -Cet article du site The Conversation (L’ortografe,... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 06:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
13 février 2020

L'amour moderne expliqué par les mots...

Sur le site Projet Voltaire dévolu à l'orthographe, au langage, Sandrine Campese décrypte les anglicismes qui révèlent les nouvelles pratiques amoureuses... A la veille de la St-Valentin, un petit résumé utile : Rencontrer sa moitié sur un site, sur une application, ou plus généralement sur les réseaux sociaux, est une pratique devenue courante. Or, si la drague en ligne a ses codes, elle a aussi son vocabulaire : des termes assez obscurs qui décrivent de nouveaux comportements amoureux... Breadcrumbing : Pratiquer... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 07:17 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
06 septembre 2019

De nouveaux aptonymes !

Vous rappelez-vous ce qu'on appelle un aptonyme ? Il s'agit d'un nom de famille correspondant à une caractéristique de celui qui le porte : un trait de caractère, son physique, son métier. Par exemple : quand un vétérinaire s'appelle M. Lechien... ou un boucher M. Lagneau : Découvertes plus personnelles, deux nouveaux aptonymes dans l'actualité récente : Les obsèques de l'incontrôlable Jean-Pierre Mocky ont été menées par le père ... Le journaliste météo qui annonçait la canicule cet été et quelques... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 06:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 juin 2019

"L'écriture inclusive pour les nul·le·s" ;-) (3)

Aujourd'hui, après le "point milieu" inclusif et la féminisation des métiers, abordons la fin du "masculin qui l'emporte", que préconisent les partisans de "l'écriture inclusive". Le philosophe polémiste Raphaël Enthoven y est allé au bazooka contre l’initiative dans une chronique pour Europe 1, dénonçant « une agression de la syntaxe par l’égalitarisme » et n’hésitant pas à évoquer la novlangue dans le roman 1984 d’Orwell : dans les deux cas « c’est le cerveau qu’on vous lave quand on... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 07:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 juin 2019

La piquante douceur de la joue de Papa" (A. Brière-Haquet et S. Serprix)

LA PIQUANTE DOUCEUR DE LA JOUE DE PAPA Un superbe album écrit par Alice Brière-Haquet et mis en images par Sylvie Serprix pour les éditions MOTUS. "Dans ce livre tendre et plein d’esprit, les auteurs mettent joliment à la portée des enfants ce qu’on nomme l’oxymore : la réunion inattendue de deux notions habituellement opposées." L’inconfortable bonheur d’avoir des chaussures neuves :   L’absence omniprésente d’un ami qui nous manque :   Pour commander le livre, cliquez sur ... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 06:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

21 mai 2019

Slogans des rues, 1968-2019.

C'est dans la rue, mais c'est aussi "avec la langue" que l'on se bat. Pour Le Nouvel Obs, Anne Crignon s'est penchée sur les pancartes, graffitis et inscriptions des Gilets jaunes. Insultes directes, revendications claires ou jeux rhétoriques à base de jeux de mots ou de sonorités. Rien n'a changé depuis Mai 68, mais les slogans les plus inventifs sont toujours les plus efficaces. Quelques exemples de Mai 68 : "Comment peut-on penser librement à l'ombre d'une chapelle ?""Cours, camarade, le vieux monde est derrière... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 06:34 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
09 avril 2019

Où est passé le participe passé ? (3)

Nous parlions dernièrement de la proposition de suppression des règles d'accord du participe passé. Auxiliaire être, auxiliaire avoir, sujet, COD, accord, pas accord... ? s'interrogent les enfants - et quelques parents, sans doute.  Cavanna, grand admirateur de la langue française, a bien expliqué la règle de l'accord du participe passé quand il est conjugué avec l'auxiliaire avoir, et il nous a donné (il nous a donné quoi ? le COD est placé après, on n'accorde pas...) cette astuce : "Prenons un exemple... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 07:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 avril 2019

Où est passé le participe passé ? (2)

Nous parlions dernièrement ici de la proposition de suppression des règles d'accord du participe passé. Sur le site de Capital.fr, un petit résumé utile et clair dans  leur rubrique intitulée et dont j'adore la règle de base : "Avoir une opinion, c'est bien, des arguments, c'est mieux." Résumé :   1. C’est une règle trop compliquée “La règle de l’accord du participe passé avec le complément d’objet antéposé est l’une des plus artificielles de la langue française”, concède le Bescherelle. Elle a été... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 07:09 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
25 mars 2019

Féminisons !

Paraît que l'Académie française accepte de féminiser le nom de métiers dans son fameux dictionnaire, notamment grâce à une commission composée de femmes (un rapport a été remis le 28 février dernier). On évoquait déjà ce souci sur notre blog il y a un an et demi, à propos des débats sur l'écriture inclusive : "L'écriture inclusive pour les nul·le·s" ;-) - Le blog de Jean-Noël LEBLANC "L'écriture inclusive pour les nul·le·s" ;-) (2) - Le blog de Jean-Noël LEBLANC Aucun problème pour la majorité des professions, les factrices,... [Lire la suite]
Posté par JNLEBLANC à 06:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]