"Sherlock Holmes contre Arsène Lupin, la revanche" (Martine Ruzé-Moëns)

Depuis quelques années, Martine Ruzé-Moëns écrit et publie de nouvelles aventures de Sherlock Holmes. Le héros d'Arthur Conan Doyle se retrouve régulièrement mêlé à de nouvelles enquêtes qui ravissent les admirateurs du détective.

Mais son Sherlock Holmes n'est pas exactement celui de Doyle : elle a décidé de donner une épouse à Holmes, et même un fils adoptif. Sa personnalité n'est, comme dirait Verlaine, "ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre". C'est comme un univers alternatif de Sherlock Holmes, et pourtant crédible, avec davantage de sensibilité et une vie domestique qui n'empêche pas l'intrigue policière.

Dans son nouveau roman, Sherlock Holmes contre Arsène Lupin, la revanche, Holmes et son épouse viennent à Etretat pour rencontrer... Maurice Leblanc ! Le romancier français se plaint de cambriolages : divers objets, des lettres, des bouteilles de grands crus et un tableau sans grande valeur ont disparu. Holmes remontera toute la filière jusqu'à un personnage bien connu de Leblanc... Arsène Lupin !

L'Arsène de Martine Ruzé-Moëns n'est certes pas non plus le Lupin exact de Leblanc. Devant ce personnage que j'aime tant, devenu ici menaçant et carrément peu sympathique, mon petit coeur de Leblanc se serre. Quand on est à la fois holmésien et lupinien, on ne sait pas à qui apporter son soutien. Mais la revanche est logique, le procédé est de bonne guerre : après tout, c'est Maurice Leblanc qui a commencé en intégrant Sherlock Holmes à la Geste de son cambrioleur, et bien souvent en le mettant en difficulté face au gentleman cambrioleur.

Le roman de Martine se lit donc avec facilité et plaisir, pour dénouer peu à peu les fils du mystère et déjouer les pièges tendus au maître détective par le "plus grand des voleurs".

Sherlock Holmes contre Arsène Lupin, la revanche,
de Martine Ruzé-Moëns, éditions LEN.

Pour le commander :

Sherlock Holmes contre Arsène Lupin :
la revanche - Les Éditions du Net