01 novembre 2009
Ouais, mon oeil !... Niouzes of ze pipoles.
Je déclare officiellement ouverte -et même de façon rétroactive, vous pouvez aller vérifier- la rubrique "Mon Oeil", pour placer et replacer quelques commentaires sur l'actu de temps en temps, avec mon regard parfois biaisé. Bon, je sais, tout le monde s'en fout. Non, pas vous ? Oh, vous dites ça pour me faire plaisir ?...
Alors rien que pour vous, voici des "Nouvelles des Védettes" (en anglais, les "Niouzes des Pipoles").
Dans le journal London Lite du 23 avril 2009 (page 3), j'apprends avec stupéfaction les malheurs des vedettes de là-bas : Elen Rives, ancienne fiancée de Frank Lampard, star-footeux de Chelsea, ne se remet pas de leur séparation, et traite son ex de sans-coeur : "I still love Frank. I've been crying all night. (...) I cry to him on the phone but I get nothing from him. No emotion, just blank. He's a bastard."
Bon, je résume l'essentiel pour les non-anglophones : "J'aime encore Frank (...) C'est un enc..."
Elle ajoute cette terrible remarque de fin du monde (et vous pouvez le vérifier sur la photo ci-contre) : "Tout le monde dit que je suis forte, mais je n'arrive pas à faire face. J'ai 34 ans, je suis vieille maintenant. Qu'est-ce que je suis censée faire ? Il est trop tard pour moi, je suis vieille."
Toutes les copines de 34 ans apprécieront : à leur âge, terminé, elles sont vieilles. Mais si, c'est Elen qui le dit.
Ma ben, comme disait la Germaine, en a des malheurs chez les pipoles !
