"Le pont Mirabeau" de Guillaume Apollinaire

Le pont Mirabeau

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
            Et nos amours
       Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine

     Vienne la nuit sonne l'heure
     Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
            Tandis que sous
       Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse

     Vienne la nuit sonne l'heure
     Les jours s'en vont je demeure

L'amour s'en va comme cette eau courante
            L'amour s'en va
       Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente

     Vienne la nuit sonne l'heure
     Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines
            Ni temps passé
       Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine

     Vienne la nuit sonne l'heure
     Les jours s'en vont je demeure

Guillaume Apollinaire, Alcools.

On peut écouter le poème enregistré par Apollinaire lui-même :

Le poème est ici lu par Georges Duby, et un beau montage insiste sur le temps :

Un extrait de la version de Léo Ferré, avec Apollinaire filmé :

Celle de Serge Reggiani se révèle très mélancolique :

En dessin animé, le poème lu par Mickaël Lonsdale :

Et plus récente, la version chantée par Marc Lavoine :

De multiples versions, qui prouvent que le poème continue de toucher les gens et les artistes.

--------------------------------------------------

"Merci beaucoup pour cet excellent travail de documentation qui nous propose une très large palette d'interprétation pour la lecture de ce poème d'Apollinaire.  Michel"